Dar regizorul Aronofsky nu i-a facilitat actriţei doar ascensiunea profesională, ci i-a înlesnit „năpăstuitei lebede negre” şi împlinirea pe plan sentimental în viaţa reală.
Astfel, în timpul filmărilor la „Lebăda neagră”, Natalie Portman avea să îl cunoască pe viitorul său soţ, Benjamin Millepied (33 de ani), balerinul francez a fost coregraful actorilor la filmări, care poate fi remarcat şi în producţie, într-un rol micuţ.
Cei doi s-au logodit în acest an, în ianuarie, iar vestea a adus-o în atenţia presei pe favorita principală la Oscar cu mult înainte de decernarea premiilor. Când cei doi şi-au început relaţia, s-a scris că Millepied şi-a părăsit iubita de atunci, dansatoarea Isabella Boylston, pentru Natalie.